Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: August 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie wir personenbezogene Daten bei der Nutzung der SouthTyrolQuests-Website und der App verarbeiten. Außerdem erfahren Sie, welche Rechte Sie nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben.

Hinweis: Diese Datenschutzerklärung ist eine allgemeine Information. Eine Zustimmung „zur Datenschutzerklärung” ist nicht erforderlich. Soweit wir Ihre Einwilligung benötigen (z. B. für Standortzugriff), holen wir diese separat ein.

1. Verantwortlicher

Dipl.-Ing. Benjamin Hofer Färbergasse 6, 8010 Graz (Österreich) E-Mail: privacy@southtyrolquests.com (Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO.)

2. Begriffsbestimmungen

• Website / App / Dienst: SouthTyrolQuests
• Personenbezogene Daten: Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.
• Nutzungsdaten: Technische Daten, die bei Nutzung der App anfallen (z. B. IP-Adresse, Geräteinformationen, Zeitstempel).
• Gerät: Smartphone/Tablet oder ein anderes internetfähiges Endgerät.
• Auftragsverarbeiter / Dienstleister: Unternehmen, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten.

3. Welche Daten verarbeiten wir?

Je nach Nutzung der Website oder App verarbeiten wir insbesondere:

3.1 Standortdaten (GPS)

• Genauer Standort, sofern Sie den Standortzugriff in Ihrem Gerät erlauben.

3.2 Diagnosedaten (Sentry)

• Crash-Daten/Fehlerprotokoll, App-Version
• Geräte-/Betriebssysteminformationen (z. B. Modell, OS-Version)
• Zeitstempel (wann ein Fehler passiert ist), Leistungsdaten (z. B. Ladezeiten)
• Installationsbezogene Kennung (z. B. zufällig generierte Installations-ID oder plattformspezifische Gerätekennung), soweit dies zur Fehleranalyse erforderlich ist

3.3 Verbindungs-/Nutzungsdaten bei Kartenanzeige (MapTiler)

• insbesondere IP-Adresse
• Geräte- und App-Informationen (z. B. Betriebssystem, App-Version, Spracheinstellungen)
• technische Nutzungsdaten, die zur Anfrage und Darstellung der Kartenkacheln erforderlich sind

3.4 Analyse-/Nutzungsdaten (PostHog)

• Geräte- und Betriebssysteminformationen (z. B. Gerätetyp, OS-Version, Sprache)
• App-Version
• In-App-Aktionen (z. B. Starten, Fortsetzen, Abschließen oder Zurücksetzen einer Tour; Lösen eines Rätsels; Freischalten des nächsten Rätsels; Verwenden eines Hinweises)

3.5 Website-Funktionen

• Standortdaten, wenn Sie den Standortzugriff im Browser für die Tour-Karte erlauben
• Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse und technische Browserdaten, beim Laden von Kartenkacheln

4. Wofür nutzen wir Ihre Daten? (Zwecke)

4.1 App-Funktionalität – Standort (GPS)

Zweck: Anzeige Ihrer Position auf der Tour-Karte, Navigation zu Rätseln und Freischaltung von Rätseln am jeweiligen Standort.

• Die Standortverarbeitung erfolgt nur, solange die App geöffnet ist.
• Der Standort wird nicht an uns übertragen und nicht in Crash-Reports erfasst.
• Wir erstellen kein Bewegungsprofil und speichern Ihren Standort nicht dauerhaft.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können die Einwilligung jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufen.

4.2 App-Funktionalität – Tour-Karte (MapTiler)

Für die Darstellung der Tour-Karte verwenden wir MapTiler (Anbieter: MapTiler AG, Schweiz), eingebunden über die Open-Source-Bibliothek maplibre-gl. Die Kartenkacheln werden lokal auf dem Gerät gerendert; Ihr GPS-Standort wird nicht an MapTiler übermittelt.

Beim Aufruf der Karte wird eine Verbindung zu Servern von MapTiler hergestellt, um Kartenkacheln zu laden. Dabei können insbesondere IP-Adresse und technische Nutzungsdaten verarbeitet werden, die zur Auslieferung der Kartenkacheln erforderlich sind.

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: Bereitstellung der Kartenfunktion).
• Die Schweiz verfügt über einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission; für die Datenübermittlung sind daher keine zusätzlichen Schutzmaßnahmen erforderlich.

4.3 Analyse und Verbesserung der App (Sentry)

Wir nutzen Sentry (Functional Software, Inc.) zur Fehleranalyse und Leistungsüberwachung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Speicherdauer: Crash- und Diagnosedaten werden für 6 Monate gespeichert und anschließend gelöscht bzw. anonymisiert.

Keine Zusammenführung: Wir führen Diagnosedaten nicht mit Standortdaten zusammen.

4.4 App-Nutzungsanalyse (PostHog)

Wir nutzen PostHog (PostHog Inc.) zur anonymen Analyse der App-Nutzung und zur Verbesserung der App-Funktionen. Die Daten werden an eine in der EU gehostete PostHog-Instanz übermittelt.

Es werden keine Personenprofile erstellt. Erfasst werden ausschließlich anonyme Nutzungsereignisse, wie z. B.: Starten, Fortsetzen, Abschließen oder Zurücksetzen einer Tour; Lösen eines Rätsels; Freischalten des nächsten Rätsels; Verwenden eines Hinweises.

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: Verbesserung der App).
• Keine Zusammenführung: Wir führen Analysedaten nicht mit GPS-Standortdaten zusammen.

4.5 Website-Funktionen – Karten und Standort

Auf der Website nutzen wir Browser-Geolocation nur, wenn Sie den Zugriff ausdrücklich erlauben. Die Tour-Karte kann Ihre aktuelle Position anzeigen. Wir speichern diese Standortdaten nicht dauerhaft und erstellen daraus kein Bewegungsprofil.

Für die Website-Karte laden wir Kartenkacheln von der OpenStreetMap Foundation (tile.openstreetmap.org) über Leaflet. Dabei werden Ihre IP-Adresse und technische Anfragedaten an die OpenStreetMap Foundation übertragen, soweit dies zur Auslieferung der Kartenkacheln erforderlich ist.

• Rechtsgrundlage für Browser-Geolocation: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
• Rechtsgrundlage für Kartenkacheln: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: Bereitstellung der angefragten Website-Funktionen).

5. Weitergabe von Daten

• an Dienstleister/Auftragsverarbeiter (z. B. MapTiler, Sentry, PostHog)
• an die OpenStreetMap Foundation, wenn Kartenkacheln auf der Website geladen werden
• an Behörden, wenn wir rechtlich dazu verpflichtet sind
• im Rahmen von Unternehmensumstrukturierungen

6. Speicherdauer (allgemein)

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Ihre Rechte

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter: privacy@southtyrolquests.com

Beschwerderecht

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

8. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.

9. Links zu anderen Websites

Unsere Website und App können Links zu externen Websites enthalten. Für deren Inhalte und Datenschutzpraktiken sind wir nicht verantwortlich.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung gelegentlich aktualisieren. Die jeweils aktuelle Version ist in der App bzw. auf der entsprechenden Seite abrufbar.

11. Kontakt

E-Mail: privacy@southtyrolquests.com